Par Jacqui Dillon, Dirk Corstens & Olga Runciman
Publié dans Psychosis, Volume 13, n° 3, pages 193-194 – Le 26 juin 2021
Online : https://doi.org/10.1080/17522439.2021.1949385
Traduit avec deepl point com et corrigé ensuite
Nous avons perdu Sandra Escher. Elle est décédée à Amsterdam le 31 mai 2021.
Sandra et son mari Marius Romme étaient les fondateurs du réseau international Hearing Voices Network en partenariat avec de nombreux entendeurs de voix. « Tout a commencé dans notre salon », avait coutume de dire Sandra. Leur maison était toujours ouverte aux personnes qui voulaient changer le monde. Ce qui a commencé comme une humble initiative locale a évolué et s’est développé au cours des 35 années suivantes pour devenir un mouvement de défense des droits de l’homme et une organisation mondiale de santé mentale.
Sandra Escher et Marius Romme
Conférence du Mouvement des Entendeurs de Voix, Grèce, 2014
Sandra a suivi une formation de journaliste scientifique et a rencontré Marius, alors professeur en psychiatrie sociale, grâce à leur passion commune pour l’équitation. Ils se sont rapidement engagés professionnellement, puis sont tombés amoureux et ont entamé une longue et fructueuse relation. De nombreuses personnes dans le monde entier les ont rejoints sur cette route de l’autonomisation et ont été inspirées pour changer leur vie et celle des autres.
Sandra était une femme énergique, ambitieuse et chaleureuse. Elle pouvait facilement entrer en contact avec les gens et était toujours intéressée par leurs histoires. Ses auditeurs se confiaient à elle. Sandra et Marius ont créé l’entretien de Maastricht sur l’entente de voix, qui est désormais utilisé dans le monde entier comme un outil permettant d’élucider le sens personnel et la clarté de l’expérience de l’entente de voix. Ensemble, ils ont publié plusieurs livres dont Accepting Voices (Romme & Escher, 1993), Making Sense of Voices (Romme & Escher, 2000) et Living with Voices (Romme et al., 2009) sont les plus importants ; les titres représentent le nouveau paradigme qu’ils ont créé.
Sandra a commencé ses propres recherches après avoir organisé une impressionnante conférence pour les enfants entendants des voix et leurs parents dans le zoo d’Amsterdam en 1995. Elle s’est lancée dans son doctorat révolutionnaire avec 80 enfants qui entendaient des voix, à Birmingham et à Maastricht, qu’elle a suivis pendant trois ans (2002b ; Escher, 2005 ; Escher et al., 2003, 2004, 2002a). Les conclusions importantes qu’elle a tirées sont les suivantes: il n’y a pas de différence entre les enfants qui suivent un traitement et ceux qui n’en suivent pas; la plupart des enfants n’entendent plus de voix (60%) et les enfants peuvent apprendre à faire face à leurs voix. Elle a publié un livre accessible sur ses recherches, destiné à la fois aux enfants et aux parents et contenant des informations pleines d’espoir (Escher, 2010). Sandra était passionnée par le fait qu’un grand nombre des entendeurs de voix qu’elle a rencontrés ont commencé à entendre des voix dans l’enfance, et elle tenait à ce que les enfants soient détournés des services qui pourraient pathologiser leurs expériences et les faire dériver vers une vie de patient psychiatrique à long terme. Le message clé était que le fait d’entendre des voix est une expérience humaine commune qui est souvent intimement liée à des réponses significatives à des événements de vie difficiles, des traumatismes.
Elle en parle dans sa conférence internationale de 2014 – Sandra Escher : Children and Young People who Hear Voices.
Sandra et Marius ont créé « Resonance », le réseau néerlandais des entendeurs de voix, et y ont participé pendant de nombreuses années. Sandra a été éditrice du journal « Klankspiegel ». Elle a été membre du conseil d’administration d’Intervoice, une organisation caritative qui travaille et plaide pour l’émancipation des personnes qui entendent des voix. Depuis 1987, elle a organisé de nombreuses conférences néerlandaises sur l’entente de voix, et le premier congrès mondial sur l’entente de voix en 2009. Le Congrès mondial sur l’entente de voix est devenu un événement annuel important, les participants et les contributeurs se déplaçant dans le monde entier pour y assister. Nous rendrons hommage à Sandra lors du congrès de cette année à Cork, en Irlande.
Sandra laisse derrière elle son co-collaborateur et partenaire Marius Romme, ses fils Rutger et Diederik, et ses petits-enfants, Stan, Fleur, Arlette et Bobette.
Dr Alexandre Dorothee Marie Charlotte Romme-Escher PhD
14 juin 1945 – 31 mai 2021
Références
- Escher, S. (2005). Making sense of psychotic experiences. Dissertatie, Universiteit van Maastricht. [Google Scholar]
- Escher, S. (2010). Children hearing voices. PCCS Books. [Google Scholar]
- Escher, S., Delespaul, P., Romme, M., Buiks, A., & Os Van, J. (2003). Coping defence and depression in adolescents hearing voices. Journal of Mental Health, 12(1), 91–99. https://doi.org/10.1080/09638230021000058 [Taylor & Francis Online], [Google Scholar]
- Escher, S., Morris, M., Buiks, A., Delespaul, P., Os Van, J., & Romme, M. (2004). Determinants of outcome in the pathways through care for children hearing voices. International Journal of Social Welfare, 13(3), 208–222. https://doi.org/10.1111/j.1369-6866.2004.00315.x [Crossref], [Web of Science ®], [Google Scholar]
- Escher, S., Romme, M., Buiks, A., Delespaul, P., & Os Van, J. (2002a). Formation of delusional ideation in adolescents hearing voices: A prospective study. American Journal of Medical Genetics, 114(8), 913-920. https://doi.org/10.1002/ajmg.10203 [Crossref], [PubMed], [Web of Science ®], [Google Scholar]
- Escher, S., Romme, M., Buiks, A., Delespaul, P., & Os Van, J. (2002b). Independent course of childhood auditory hallucinations: A sequential 3-year follow-up study. British Journal of Psychiatry, 181(suppl. S43), s1–s18. https://doi.org/10.1192/bjp.181.43.s10 [PubMed], [Google Scholar]
- Romme, M., Escher, S., Dillon, J., Corstens, D., & Morris, M. (Eds.). (2009). Living with voices: Fifty stories of recovery. PCCS. [Google Scholar]
- Romme, M. A. J., & Escher, A. D. M. A. C. (Eds.). (1993). Accepting voices. Mind publications. [Google Scholar]
- Romme, M. A. J., & Escher, A. D. M. A. C. (2000). Making sense of voices. Mind publications. [Google Scholar]